1 00:00:26,700 --> 00:00:32,660 Αρκεί το προηγούμενο να είναι και το τελευταίο 2 00:01:39,924 --> 00:01:43,096 Μικρές πόλεις από το Stillwater στα τέλη του περασμένου αιώνα. 3 00:01:43,955 --> 00:01:46,256 Εκείνη την εποχή, ότι το έγκλημα του ... 4 00:01:46,257 --> 00:01:50,382 από την περίοδο του πολέμου Μια σφαγή που καταστράφηκε σχεδόν ολοσχερώς. 5 00:01:50,768 --> 00:01:54,415 Κάποιοι το γνώριζαν Αυτό δεν ήταν αλήθεια. 6 00:01:56,238 --> 00:02:01,514 - Για να σε δω, κυρία. Πώς πάει; - Ναι. τι κάνεις 7 00:02:01,802 --> 00:02:04,970 Μετά την επεξεργασία 8 00:02:05,450 --> 00:02:08,713 "Έχεις κι εσύ ρεπό Τζεντ;" - Όχι, πώς πάει; 9 00:02:08,714 --> 00:02:10,537 Αυτό είναι ένα αντίγραφό του. 10 00:02:10,827 --> 00:02:14,855 - Ναι! Ώρα για ποτό. - Κι εγώ δουλεύω. 11 00:02:15,624 --> 00:02:19,270 Μιλούσα για μια ιστορία. για μελλοντική δημοσίευση. 12 00:02:20,037 --> 00:02:23,204 από εσάς Αυτό θα είναι μια καλή ανάγνωση. 13 00:02:23,685 --> 00:02:26,371 - Γνωρίζεις νέους; - Φυσικά, φυσικά. 14 00:02:26,851 --> 00:02:30,211 Ο Κόουλ και ο Τζιμ, είναι κουμπάροι. Οι διάδρομοι... 15 00:02:30,212 --> 00:02:34,529 «Κι εσύ, Τζεφ». Αυτό είναι. Μιλάω για αυτόν. 16 00:02:34,914 --> 00:02:37,026 Είναι από την πόλη. 17 00:02:37,506 --> 00:02:40,767 Ο θείος πήρε 25 χρόνια βγήκε στις 3. 18 00:02:40,768 --> 00:02:42,880 -Ε... «Τι κάνεις; 19 00:02:42,881 --> 00:02:46,622 Δύση. Δεν υπάρχει άλλο μέρος. 20 00:02:47,104 --> 00:02:50,366 - Μπελαντέρια. «Πολύ ήσυχο. 21 00:02:51,229 --> 00:02:54,683 Είναι τρελός, ίσως στο Ουαϊόμινγκ. 22 00:02:55,453 --> 00:02:57,565 Για συμμετοχή στην ομάδα 23 00:02:57,566 --> 00:03:00,731 Αν δεν δω, δεν θέλω Το αίμα του; 24 00:03:01,115 --> 00:03:05,432 Ίσως έτσι. Πάντα υπάρχει κάτι άλλο δεν κάνει λάθη με τέτοιους ανθρώπους. 25 00:03:05,529 --> 00:03:07,161 Είναι πολύ λάθος. 26 00:03:08,410 --> 00:03:12,150 Κατάλαβα ένας σπουδαίος Άγγλος, ο Μπουτς Κάσιντι. 27 00:03:13,591 --> 00:03:15,703 Έχουν τις ρίζες τους... 28 00:03:15,704 --> 00:03:18,965 από τον Καναδά στα σύνορα με το Μεξικό. 29 00:03:19,926 --> 00:03:23,572 Η Ιρλανδία είναι βίαιη. 30 00:03:23,861 --> 00:03:25,493 Είναι η μαγεία της Ιρλανδίας. 31 00:03:25,694 --> 00:03:27,894 Ισπανικό αίμα. που το κάνει αυτό. 32 00:03:28,277 --> 00:03:31,058 Ισπανικό αίμα, χωρίς αμφιβολία 33 00:04:24,022 --> 00:04:27,670 Αυτό είναι ένα όνειρο. Φτάσαμε στο Facebook Springs. 34 00:04:28,150 --> 00:04:32,661 «Δεν θα γίνει τίποτα εδώ». «Δεν μπορώ να κοιμηθώ». 35 00:04:33,620 --> 00:04:35,346 Δεν πρέπει να ανησυχώ... 36 00:04:35,347 --> 00:04:38,035 - Μα αν το πάρουμε. «Μην αισθάνεστε καταβεβλημένοι. 37 00:04:38,516 --> 00:04:41,970 Μπορείς να το πουλήσεις, πληρώνεις αμφιβολίες και κάποιοι φεύγουν από εκεί. 38 00:04:43,218 --> 00:04:45,042 Νομίζω ότι είναι καλύτερα να πάτε για ύπνο τότε. 39 00:04:46,192 --> 00:04:49,359 Μην το παίρνετε ελαφρά και ανοιχτά μάτια. 40 00:04:49,552 --> 00:04:51,280 Δεν θα γίνει τίποτα». 41 00:04:56,749 --> 00:04:58,955 ποιος είσαι εσύ τι θέλεις 42 00:04:59,149 --> 00:05:02,124 Συγγνώμη για την έκπληξη. Βλέπω τη φωτιά και αναζητώ καταφύγιο. 43 00:05:02,604 --> 00:05:06,729 Δεν θέλουμε να είμαστε ξένοι. μια χώρα χωρίς νόμο. Πώς σε λένε; 44 00:05:06,923 --> 00:05:09,323 Τζεφ Γιανγκ, δεν είμαι κλέφτης. 45 00:05:09,803 --> 00:05:12,871 Οδηγώ πολύ τρώω 46 00:05:14,217 --> 00:05:16,136 Πήρα το όπλο αν θέλεις 47 00:05:16,714 --> 00:05:20,742 Ναι, μπορείς να μείνεις. Είμαι η Lucy Lee Αυτός είναι ο Jamie, μάγειρας. 48 00:05:20,841 --> 00:05:22,375 φοβάμαι 49 00:05:22,760 --> 00:05:25,542 Υπάρχει τροφή στο έντερο. Με άλογο... 50 00:05:25,830 --> 00:05:28,035 - βοηθήστε τον εαυτό σας. - Ευχαριστώ πολύ. 51 00:05:57,686 --> 00:06:01,526 δεν ήθελα αλλά εδώ πρέπει να είσαι προσεκτικός. 52 00:06:01,527 --> 00:06:04,018 Η ομάδα κατέστρεψε τη χώρα. 53 00:06:04,885 --> 00:06:09,108 Αυτό είναι καλό. Το άκουσα αυτό ομάδα Διψάει εδώ. 54 00:06:09,205 --> 00:06:13,809 Αρχή Five Rivers, Αρ. Ένας από αυτούς ξέρει ότι στέκεται εκεί. 55 00:06:13,810 --> 00:06:16,496 «Παίρνεις βοοειδή;» - μια τράπεζα. 56 00:06:16,880 --> 00:06:20,432 Αυτοκίνητα στα τρένα, χρώματα, ευγένεια, τίποτα συγκεκριμένο. 57 00:06:21,009 --> 00:06:24,462 Κοιμήσου πιο κοντά Τρώμε πρωινό. 58 00:06:24,751 --> 00:06:26,766 Ευχαριστώ, είμαι έτοιμος. καλησπέρα 59 00:07:25,681 --> 00:07:29,805 Σχετικά με το p6! Βγες από τα αυτοκίνητα! Δεν ξέρω αν είναι εκεί. 60 00:07:49,955 --> 00:07:53,314 Ομάδα! Τι θέλουν; 61 00:07:53,892 --> 00:07:58,018 Κυρία, είμαστε στην ίδια δουλειά. Πώληση ζώων. 62 00:07:58,690 --> 00:08:02,238 - ίδια βοοειδή. «Θα έπρεπε να είναι ο Μπουθ Κάσιντι. 63 00:08:02,815 --> 00:08:05,984 Όχι Είμαι το δεξί σου χέρι. 64 00:08:06,656 --> 00:08:08,765 Τηλεφώνησέ με! 65 00:08:08,959 --> 00:08:11,740 Sundance, τι όμορφο. 66 00:08:15,101 --> 00:08:17,500 Είσαι όμορφη! 67 00:08:22,009 --> 00:08:25,080 Έλα! «Τραβήξτε κάτω». 68 00:08:26,039 --> 00:08:30,551 Χέρια. Μείνε μακριά όπλα, βάλτε τα στο αυτοκίνητο. 69 00:08:44,751 --> 00:08:47,151 Αυτό είναι καλό. Προσθήκη τώρα. 70 00:08:50,892 --> 00:08:54,058 «Είναι αυτό ένα στραβό κόλπο;» Σου είπα να χαθείς! 71 00:08:59,049 --> 00:09:01,353 Ας είμαστε έτοιμοι. Πρότυπο σε μισή ώρα. 72 00:09:01,450 --> 00:09:05,671 Δεν χρειάζεται να βιαστείς, μόνος πάρε όλα τα όπλα. 73 00:09:05,768 --> 00:09:09,991 Ή στο Rock Springs, και θέλουμε τα λέμε ξανά Έλα, έλα! 74 00:09:22,945 --> 00:09:26,878 Είναι εύκολη η υπόσχεση του Lee Kennesy; Έχετε αρκετή εμπειρία; 75 00:09:26,879 --> 00:09:29,851 Πώς το ξέρεις; Ψάχνετε για σιλσίλερ; 76 00:09:29,852 --> 00:09:32,443 Γιατί θα έπρεπε. Φαίνεται ότι περίμεναν. 77 00:09:32,444 --> 00:09:33,791 Σκάσε! 78 00:09:33,887 --> 00:09:36,285 -Θα ξαναδούμε. - Πού πάμε; 79 00:09:36,382 --> 00:09:38,972 Rocks Springs. Θέλω με κιτ. 80 00:09:45,017 --> 00:09:48,857 Νομίζω ότι σας είμαι ευγνώμων. Είμαι πολύ χαρούμενος που ήρθα στο πάρτι σας! 81 00:09:49,146 --> 00:09:53,272 «Πολύ νέος για αυτό». Μεγάλωσα στο υποκατάστημα. 82 00:09:53,368 --> 00:09:57,494 «Ξέρω το θηρίο ενός ανθρώπου. «Ωραία, αλλά μην το πετάξεις». 83 00:09:57,686 --> 00:10:00,854 Ίσως όχι. Εσύ όμως Φαίνεται. 84 00:10:01,430 --> 00:10:05,363 Μετά από αυτό που έκανες, μπορώ ρωτήστε τι λειτουργεί 85 00:10:06,131 --> 00:10:10,353 - Δεν είναι σαν αγρότης. «Ψάχνω για έναν όμορφο αγρότη». 86 00:10:11,698 --> 00:10:13,714 Είπε ότι ήταν ευχαριστώ 87 00:10:14,672 --> 00:10:18,319 Ελέγξτε τους τρόπους σας από τον αγρότη. 88 00:10:18,993 --> 00:10:22,829 «Επαγγελματίας υπάλληλος»; - Όχι, ίσως όχι. 89 00:10:23,214 --> 00:10:27,341 - Γιατί φοράς ρούχα; - Ο πωλητής είναι πωλητής. 90 00:10:27,533 --> 00:10:30,700 Δεν είναι καλό που με γνώρισες. αν συναντηθούμε 91 00:10:30,989 --> 00:10:35,113 - Λοιπόν, είσαι σιλομανής. «Ας το πούμε τουρίστες». 92 00:10:36,745 --> 00:10:40,873 «Θα μας έρθεις στο Rocks Springs;» - Αν κάποιος πάει ταξίδι... 93 00:10:40,970 --> 00:10:43,271 Γιατί όχι; καλή παρέα 94 00:10:43,272 --> 00:10:44,808 Ευχαριστώ 95 00:11:20,407 --> 00:11:23,670 «Τι θέλεις; Οι καλύτερες φόρμες. 96 00:11:31,347 --> 00:11:33,456 Τι συνέβη; με τα όπλα σου; 97 00:11:33,841 --> 00:11:35,280 Τι συνέβη; 98 00:11:37,295 --> 00:11:39,310 Πρέπει να ψωνίσεις αναπαραγωγή της Lucy Lee. 99 00:11:39,311 --> 00:11:41,231 Σκάσε! Ας μάθουμε. 100 00:11:42,097 --> 00:11:43,535 Ίσως είναι καλύτερα. 101 00:11:43,728 --> 00:11:46,413 Ντροπή τους περισσότερο. Φαίνεται ότι το χρειάζονται. 102 00:11:52,746 --> 00:11:56,491 Η πόλη φλέγεται. Έρχονται τα αυτιά. 103 00:11:56,780 --> 00:11:59,848 Υπάρχουν 3 μονάδες αποστολής γενέθλια 104 00:12:07,047 --> 00:12:09,158 Πριν πάτε για ύπνο! 105 00:12:09,352 --> 00:12:12,134 Είναι λεκές μπύρα και γρασίδι. 106 00:12:15,110 --> 00:12:19,136 Χρειαζόμαστε Ισπανούς. Πού μπορούμε να τα βρούμε; 107 00:12:19,233 --> 00:12:23,457 Στο μαγαζί μου αν έχεις λεφτά. που είσαι 108 00:12:24,800 --> 00:12:27,583 Φαίνεται ότι κανείς δεν τον έφερε πίσω. 109 00:12:27,968 --> 00:12:30,749 Δεν πίστευα ποτέ ότι θα το έβλεπα αυτό. στραφείτε στον C. Sundance. 110 00:12:31,518 --> 00:12:34,590 Πες αυτό Η Lucy Lee είναι πιο γρήγορη. 111 00:12:35,359 --> 00:12:39,866 Τα πήραμε και ξαφνικά εμφανίστηκε ένας άγνωστος. 112 00:12:40,444 --> 00:12:44,280 Είσαι τυφλός; Ή ρίξε μια ματιά στη Lucy Lee; 113 00:12:46,682 --> 00:12:48,601 Ή Δον Ζουάν! 114 00:12:48,792 --> 00:12:51,480 Αγαπήστε την αγάπη, Sundance. 115 00:12:53,497 --> 00:12:55,509 Έχω μόνο μια γυναίκα... 116 00:12:56,279 --> 00:12:59,063 Περιοχή Μπάνι. - Ναι, αφήστε το! 117 00:12:59,447 --> 00:13:02,805 Ξέρεις τον Κιτ. Είμαι τρελός για σένα. 118 00:13:03,093 --> 00:13:05,973 Η μόνη γυναίκα που ξέρω Ότι δεν μπορώ. 119 00:13:06,358 --> 00:13:08,660 Τι συνέβη 120 00:13:08,757 --> 00:13:11,154 Ναι, γιατί έχει πόλη. Νομίζεις ότι ξέρεις τα πάντα. 121 00:13:11,155 --> 00:13:12,501 Απάντησε μου λοιπόν: 122 00:13:12,502 --> 00:13:14,996 Πώς είχε ο Lee έναν κύλινδρο; 123 00:13:15,284 --> 00:13:20,464 , το επεσήμανες, αλλά ίσως το έκανε. 124 00:13:20,465 --> 00:13:22,096 Είσαι μεθυσμένος; 125 00:13:22,193 --> 00:13:25,937 Ήθελα αυτές τις αγελάδες Εσύ ή ο Μπουτς Κάσιντι! 126 00:13:25,938 --> 00:13:29,103 «Γιατί σε προειδοποιώ;» «Σκότωσέ με». 127 00:13:29,680 --> 00:13:33,230 Μπορεί να έχετε παρατηρήσει την ενημέρωσή σας εργάτες, ένοπλοι! 128 00:13:33,423 --> 00:13:36,975 ζηλεύεις! Ποιος είναι αυτός ο σιλοσιλέρης; 129 00:13:37,359 --> 00:13:39,854 Ξέρεις πώς έμοιαζε; 130 00:13:40,717 --> 00:13:43,309 Είναι ένα κοράκι, ήταν σκοτεινά. 131 00:13:43,310 --> 00:13:46,761 Ήταν ψηλός, ήταν υπέροχος. Ναι, το βλέπω. 132 00:13:46,955 --> 00:13:49,449 Μην με κατηγορείς αν με αποβάλεις. 133 00:13:49,450 --> 00:13:52,139 Πρώτον, ήξερε γιατί περιμέναμε! 134 00:13:53,002 --> 00:13:57,417 Μπαίνεις στην ομάδα Σας προειδοποιώ, να είστε προσεκτικοί. 135 00:13:58,185 --> 00:14:00,583 Θα με ειδοποιήσετε; 136 00:14:00,776 --> 00:14:03,463 Στην επιχείρηση υπακούω στον Κάσιντι... 137 00:14:03,464 --> 00:14:06,344 και κανένας στην προσωπική μου ζωή! 138 00:14:06,440 --> 00:14:10,947 Δεν βγαίνεις στους δρόμους. αν δεν είναι για μένα. 139 00:14:11,813 --> 00:14:16,996 Ξέρω τι είναι και πώς το πήρες; ξενοδοχεία, κτηνοτροφικές εταιρείες... 140 00:14:16,997 --> 00:14:21,889 και η επιχείρησή του: φύγε με όλους τους καυβάδες! 141 00:14:21,890 --> 00:14:24,672 - Σώπα! Έχετε χρήματα και δύναμη. 142 00:14:24,864 --> 00:14:27,743 Αλλά δεν το απολαμβάνω Αν δεν είσαι μαζί μου. 143 00:14:33,501 --> 00:14:35,998 Δεν χρειάζεται Τι πρέπει να κάνω; 144 00:14:36,383 --> 00:14:38,395 τι εκανα για να φτάσω εδώ που είμαι. 145 00:14:40,315 --> 00:14:43,867 Και όταν φτάσει η κορυφή, Ελεύθερω εσένα και τη χαρά σου. 146 00:14:46,746 --> 00:14:49,720 Για τα πράγματα που θέλω. 147 00:14:51,352 --> 00:14:52,886 Πολύ λίγο. 148 00:14:52,887 --> 00:14:56,439 Ήσουν ο καλύτερος. συναντηθείτε εδώ. 149 00:14:57,688 --> 00:14:59,989 Αλλά μια μέρα, σε... 150 00:15:00,567 --> 00:15:03,827 Ξέρω έναν καλύτερο άνθρωπο σαν εμένα αυτό που αγάπησα. 151 00:15:05,460 --> 00:15:09,874 Και όταν συμβεί αυτό, Το δίνω για τα καλά. 152 00:15:12,273 --> 00:15:15,534 Αυτό το έργο, Kit Banion, και υπόσχομαι 153 00:15:16,303 --> 00:15:19,855 Πήγα στο ξύλο. - Δεν νομίζω. 154 00:15:21,872 --> 00:15:23,884 Είπε ότι θα ήταν ένα καλύτερος άνθρωπος 155 00:15:42,692 --> 00:15:47,203 Μεγάλη απόσταση; σύνδεση μαζί με τα ζώα του Lee; 156 00:15:47,491 --> 00:15:50,080 Όχι. Έχεις χώρο για το άλογό μου; Θα μείνω για λίγες μέρες. 157 00:15:50,081 --> 00:15:54,111 - Ένα δολάριο την ημέρα. - Ναι. Αυτό είναι καλό. 158 00:15:54,304 --> 00:15:56,319 Όπως είπα: ήταν μια μεγάλη βόλτα. 159 00:15:56,320 --> 00:15:58,338 Πού είναι το εσωτερικό; 160 00:15:59,011 --> 00:16:03,518 Το Levy βρίσκεται στο κέντρο του μπλοκ. που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά των σιδερένιων λυχνιών. 161 00:16:03,615 --> 00:16:05,437 - Σε εμπιστεύσου. - Ναι. 162 00:16:25,110 --> 00:16:27,605 του μιλάω. 163 00:16:29,237 --> 00:16:30,584 Ματιά! 164 00:16:31,252 --> 00:16:34,322 Θέλω να σου μιλήσω. - Φυσικά, κάθεται. 165 00:16:34,898 --> 00:16:37,681 - Σου αρέσει να παραγγέλνεις; - Ναι. 166 00:16:38,642 --> 00:16:42,000 Έφαγα με τον σερίφη Ο φίλος του πατέρα μου. 167 00:16:42,001 --> 00:16:45,934 Του είπα τι έγινε. Είσαι διαφορετικός. 168 00:16:46,991 --> 00:16:49,584 Πιστεύετε ότι θα εμφανιστεί ο Sundance; 169 00:16:49,585 --> 00:16:51,503 Ο λογαριασμός σας Περισσότερο σαν εμένα. 170 00:16:52,942 --> 00:16:56,300 - Προσπαθείς να μείνεις εδώ; - Εξαρτάται από την ευκαιρία. 171 00:16:57,548 --> 00:16:59,466 Ίσως σε προσκαλέσω. 172 00:16:59,562 --> 00:17:02,923 "Καίγοντας αυγό;" «Δεν ήταν πολύ σωστό. 173 00:17:03,403 --> 00:17:06,281 Είσαι εγώ. όμορφη γυναίκα. 174 00:17:08,757 --> 00:17:12,507 Πριν από δύο χρόνια, ο Ντέιβιντ είχε τον έλεγχο. όπου είναι το μεγαλύτερο δωρεάν στην περιοχή. 175 00:17:12,796 --> 00:17:16,439 Μας εισέβαλε ο πόλεμος, μας πήραν πολλά πράγματα είχαμε. 176 00:17:16,440 --> 00:17:20,294 «Ένα βράδυ η ψυχή μου προσπάθησε να τους σταματήσει...» Και σκοτώθηκε. 177 00:17:21,829 --> 00:17:24,420 Του το υποσχέθηκα πριν πεθάνω που διατηρεί υποκατάστημα... 178 00:17:24,517 --> 00:17:27,394 εκείνη την ημέρα Κοντεύω να βασανιστώ. 179 00:17:28,352 --> 00:17:32,290 Χθες θα πεθάνουμε Αν δεν ήσουν εσύ. 180 00:17:36,607 --> 00:17:40,254 Αυτό είναι δικό μου: Βοηθήστε με να τα αφαιρέσω. 181 00:17:40,255 --> 00:17:42,366 — Και τα βοοειδή; «Θα πουλήσει». 182 00:17:42,560 --> 00:17:46,493 "Αγοραστές;" «Πρώτα, Κιτ Μπάνιον». 183 00:17:46,781 --> 00:17:50,714 εδώ, είναι το ίδιο για μια γυναίκα. 184 00:17:50,715 --> 00:17:53,115 Επιχειρηματίες. 185 00:17:53,307 --> 00:17:56,284 Δεν τον αγαπάς; Είναι διασκεδαστικός. 186 00:17:58,105 --> 00:18:01,850 Θα έπρεπε, αλλά δεν είναι. Θέλω να μιλήσω για αυτό. 187 00:18:04,536 --> 00:18:08,088 Που έβαλες τα λεφτά; - Στην αίθουσα του σιδηροδρόμου. 188 00:18:08,473 --> 00:18:11,831 Όλοι οι άλλοι θα το μεταδώσουν για μια μεγάλη τράπεζα στο Ντένβερ. 189 00:18:11,927 --> 00:18:14,134 Ήσουν τυχερός. 190 00:18:14,519 --> 00:18:18,067 Την επόμενη φορά που δεν το έχω, συμβουλεύω να φύγω από αυτό το υποκατάστημα... 191 00:18:18,068 --> 00:18:20,179 αρκεί να είσαι ασφαλής. 192 00:18:21,236 --> 00:18:23,444 Δηλαδή δεν βοηθάει; 193 00:18:23,636 --> 00:18:26,134 Δυστυχώς, αλλά έχω άλλους ρόλους. 194 00:18:26,515 --> 00:18:29,295 Εξάλλου, δεν ήθελα ιστολόγια με τον Booth Cassidy. 195 00:18:29,296 --> 00:18:30,737 Όχι μόνο. 196 00:18:31,121 --> 00:18:33,426 Πολλοί άντρες μπορούσαν να τον βοηθήσουν. 197 00:18:33,522 --> 00:18:35,440 Μπορείτε να φτιάξετε μια φόρμουλα; μια ομάδα συναγερμών. 198 00:18:35,537 --> 00:18:39,087 είσαι νέος εδώ Αυτό σημαίνει 199 00:18:39,088 --> 00:18:42,541 Ίσως έχεις δίκιο Δεν θα πάρω τίποτα άλλο τώρα. 200 00:18:42,830 --> 00:18:45,903 - Ωραία, Λούσι. - Σερίφη, αυτός είναι ο Τζεφ Γιανγκ. 201 00:18:45,904 --> 00:18:49,355 Σερίφη πρέπει να φύγω. Πόσες μέρες μένεις εδώ; 202 00:18:49,356 --> 00:18:52,622 - Ναι. «Φοβάμαι να σε γνωρίσω Σερίφα». 203 00:19:44,223 --> 00:19:48,406 Πληρώνω για να δω. Αυξήστε το ίδιο. 204 00:20:07,234 --> 00:20:09,919 Φαίνεται ότι Βγήκε από κάτω. 205 00:20:17,309 --> 00:20:18,653 Ποιος κέρδισε; 206 00:20:18,654 --> 00:20:20,856 Είπε ότι ο πωλητής... 207 00:20:20,857 --> 00:20:22,491 πήρε «μάνγκα». 208 00:20:22,778 --> 00:20:26,710 Δοκίμασες λοιπόν κάτω από το παράθυρο. δίπλα στο τραπέζι, και το άλλο γυρίζει. 209 00:20:26,807 --> 00:20:29,401 σκέφτηκε Δεν νομίζω ότι είναι έτσι. 210 00:20:29,402 --> 00:20:31,416 Ερωτήσεις από το κατάστημα. 211 00:20:31,995 --> 00:20:35,253 - Νέος εδώ; «Ήρθα το βράδυ. 212 00:20:35,831 --> 00:20:37,366 Πρωτότυπο 213 00:20:38,709 --> 00:20:40,533 Αν ξέρεις πόσο ήσουν, Πάρτε τις μάρκες. 214 00:20:40,724 --> 00:20:42,739 όλοι, επιστροφή στο πόσιμο νερό. 215 00:20:46,579 --> 00:20:49,074 Κέρδισε τον πόλεμο, πρέπει να είναι σωστό. 216 00:20:50,131 --> 00:20:53,102 Είναι καλό να γνωρίζουμε καλύτερα. 217 00:21:00,780 --> 00:21:03,752 Ας δούμε κρύο το βράδυ. 218 00:21:08,553 --> 00:21:10,855 Το ιδιαίτερο μου 219 00:21:27,646 --> 00:21:31,674 Μην κάνετε πίσω το επίπεδό σας στο Sundance. προειδοποίηση 220 00:21:31,868 --> 00:21:35,321 - Τον ξέρω τον άνθρωπο. «Ο παππούς σου ήταν Ινδός. 221 00:21:36,760 --> 00:21:39,064 Υπολοχαγός, δεν τον βρήκα πριν από αυτό. 222 00:21:39,160 --> 00:21:41,943 Όλοι έρχονται «Μάρβερικ Κινγκ». 223 00:21:41,944 --> 00:21:45,780 Είμαι εδώ για λίγο. Είμαι από τη Μινεσότα. 224 00:21:46,356 --> 00:21:50,386 φοβάμαι Είμαι ο Kit Banion, ο ιδιοκτήτης. 225 00:21:51,923 --> 00:21:56,238 «Το όνομά σου δεν θα κληθεί. - Δεν υπάρχει πρόβλημα. Jeff Younger. 226 00:22:02,764 --> 00:22:05,356 Τόσο καλό όνομα. 227 00:22:06,125 --> 00:22:10,152 Με μια ευκαιρία Κόουλ και Τζιμ Γιούνγκερ; 228 00:22:10,825 --> 00:22:12,361 Είναι θείοι. 229 00:22:13,898 --> 00:22:17,640 Τον παρέδωσαν στον Χολ. Έτρεξε 230 00:22:17,928 --> 00:22:20,233 χαλάρωσα. Ήμουν 3 χρονών. 231 00:22:20,902 --> 00:22:24,450 Τι κάνεις εδώ; - κενός χώρος. 232 00:22:24,644 --> 00:22:28,099 Υπήρχαν σερίφηδες παντού. Δεν μου άρεσαν, συμφώνησα. 233 00:22:28,867 --> 00:22:32,994 Έχουμε έρθει στο σωστό μέρος. Έχουμε έναν σερίφη, τον Γουίλσον. 234 00:22:33,475 --> 00:22:35,871 Πολλά, αλλά μόνο. 235 00:22:36,542 --> 00:22:39,423 Booth Cassidy και η συμμορία παίρνουν τα πάντα. 236 00:22:39,520 --> 00:22:41,343 Λένε ότι αυτό είναι ένα από αυτά. 237 00:22:43,357 --> 00:22:45,086 ποιος είπε 238 00:22:45,279 --> 00:22:47,964 Κόουλ όταν έφυγα. 239 00:22:53,051 --> 00:22:56,599 Εάν θέλετε να γίνετε μέλος μιας ομάδας, το έκανε κακό. 240 00:22:58,233 --> 00:23:02,453 - Ο Σούφτι και η Μπούτα είναι φίλοι. «Δεν υπάρχει τίποτα να πούμε. 241 00:23:04,853 --> 00:23:08,593 Θέλετε να γίνετε νέος αυλητής; Το έβγαλα την περασμένη εβδομάδα. 242 00:23:09,074 --> 00:23:11,475 Πολύ καλό. Πότε ξεκινάτε; 243 00:23:12,624 --> 00:23:14,064 Αύριο. 244 00:23:30,760 --> 00:23:33,063 - Γεια σου, Τζέινι. - Ωραία, π.χ. Λούσι. 245 00:23:33,446 --> 00:23:34,981 Kit Banion, παρακαλώ; 246 00:23:37,764 --> 00:23:39,108 Συγχωρέστε με. 247 00:23:44,770 --> 00:23:47,263 Πώς πάει, Λούσι; Τι μπορώ να κάνω για σένα; 248 00:23:47,359 --> 00:23:51,006 Είμαι πωλητής. Πήρα το πακέτο. 249 00:23:51,773 --> 00:23:54,459 - Πόσο είναι η τιμή; Αγορά. 250 00:23:55,326 --> 00:23:59,737 Είναι ακριβό. Ξέρεις ότι είμαι Μόνο αγοραστής εδώ. 251 00:24:00,218 --> 00:24:04,536 Το ξέρω, αλλά η τιμή δεν είναι υψηλή. λαμβάνοντας υπόψη το πρόβλημα. 252 00:24:05,017 --> 00:24:09,049 - Πρόβλημα; «Ακριβώς, θρόισμα βοοειδών». 253 00:24:09,720 --> 00:24:12,121 Ναι, βλέπω. 254 00:24:12,889 --> 00:24:15,097 θα το αγοράσω. 255 00:24:15,945 --> 00:24:19,034 Είμαι στο κατάστημα του καταφυγίου. Πότε θα έρθει; 256 00:24:19,235 --> 00:24:21,335 Είμαι εκεί στις 8:00. 257 00:24:21,718 --> 00:24:23,347 Ευχαριστώ 258 00:24:39,751 --> 00:24:41,956 4 αριθμοί 259 00:24:42,820 --> 00:24:45,028 Κρύψτε το. 260 00:24:45,990 --> 00:24:50,115 -Τι πιστεύεις για αυτήν; Μπράβο - Περισσότερα. 261 00:24:50,595 --> 00:24:54,052 Τόνι, σκέψου το. Θέλω να σου μιλήσω. 262 00:25:15,734 --> 00:25:19,858 Sundance, αυτός είναι ο Ji Junger, Έφυγε πριν τους συστήσει. 263 00:25:20,912 --> 00:25:23,890 Πρέπει να γνωρίζονται μεταξύ τους. βρίσκονται στον ίδιο τομέα. 264 00:25:23,985 --> 00:25:26,482 Πρέπει να σημειωθεί Έλα, πήγαινε δεξιά. 265 00:25:26,483 --> 00:25:29,646 Πες μου λοιπόν πάντα μιλάει πολύ. 266 00:25:32,527 --> 00:25:36,363 Είπα Τζο Γιούνγκερ. Πιστεύει ότι είναι σημαντικό. 267 00:25:37,422 --> 00:25:40,204 Ίσως είναι ή όχι αλλα ενα θα πω... 268 00:25:40,301 --> 00:25:42,985 κανένας άλλος δεν έχει σημασία από την ομάδα μας. 269 00:25:42,986 --> 00:25:45,577 Αν θέλεις να επιβιώσεις Είναι καλύτερα να βγείτε έξω. 270 00:25:45,578 --> 00:25:48,167 Γι' αυτό τον έφερα. 271 00:25:48,265 --> 00:25:51,816 Είσαι λυπημένος γιατί έχασες δεύτερη χρονική σειρά σε αυτό το παιχνίδι. 272 00:25:51,817 --> 00:25:53,735 «Πρέπει να το κλείσεις». - Σώπα! 273 00:25:53,831 --> 00:25:56,998 Έχετε έρθει για ποιον με τον Λι, όχι; 274 00:25:56,999 --> 00:26:00,740 - ΠΟΥ; - Πιστεύεις ότι το απέκλεισε δύο φορές; 275 00:26:00,837 --> 00:26:02,565 Τι αστείο! 276 00:26:04,870 --> 00:26:08,418 Το έχεις; «Δεν ήξερα τι μιλούσες;» 277 00:26:10,050 --> 00:26:13,790 Χάνουμε χρόνο. Ασχολείστε ή όχι; 278 00:26:16,290 --> 00:26:19,739 Το αεροπλάνο κοστίζει 50.000 σε χρυσό για το Ντένβερ. 279 00:26:19,837 --> 00:26:23,674 Ημέρα 8:00 με 12 φύλακες μετά από χρηματοκιβώτιο. 280 00:26:23,675 --> 00:26:26,552 - Θα πας ως επιβάτης. «Κι αν λέει ψέματα;» 281 00:26:26,744 --> 00:26:30,202 Πρέπει να πάρουμε το ρίσκο. Ο λόγος του είναι εναντίον μας! 282 00:26:30,203 --> 00:26:34,231 Αν χάσουμε ένα χρυσό, στείλει ή όχι. Εκεί! 283 00:26:34,232 --> 00:26:36,151 Όχι συμπεριλαμβανομένων 284 00:26:36,152 --> 00:26:38,548 αναγνωρίζεται. - Ήμουν έξω, δεν καταλαβαίνω. 285 00:26:38,645 --> 00:26:42,583 Λοιπόν, αυτό είναι το πρόβλημα. Αλλά εσύ πηγαίνεις. 286 00:26:44,119 --> 00:26:46,229 Δεν είσαι 50 γκραν. 287 00:26:47,571 --> 00:26:50,450 Είναι λυπημένος γι' αυτό ήταν στο στρατόπεδο. 288 00:26:51,122 --> 00:26:53,999 Ο Sundance και η συμμορία προσπάθησε να ζώσω... 289 00:26:54,000 --> 00:26:58,990 αλλά η Λούσι Λι είχε έναν κύλινδρο που παραλίγο να τον σκοτώσει. 290 00:27:00,526 --> 00:27:03,498 -Να με κατηγορήσει γι' αυτό. -Τι εννοείς; 291 00:27:04,076 --> 00:27:07,242 Θα νόμιζες ότι θα συμμετείχα με αυτο το σιλιγγιερ... 292 00:27:07,435 --> 00:27:10,027 και τα έχω όλα προγραμματισμένα ξεφύγετε από αυτό. 293 00:27:10,412 --> 00:27:11,847 Γειά σου! 294 00:27:13,481 --> 00:27:17,414 Όταν ήρθαν όλα, ήρθαν δώσε μου μια δύσκολη στιγμή 295 00:27:17,605 --> 00:27:19,334 αλλά δεν ήξερα. 296 00:27:20,967 --> 00:27:24,134 τον γνώρισα. Δεν είναι καλό, δεν έχει πληρωθεί ποτέ. 297 00:27:25,476 --> 00:27:28,071 Η γυναίκα που εμφανίστηκε και η δυναμη του... 298 00:27:28,739 --> 00:27:32,386 πρέπει να είναι παντρεμένος πέρασε 299 00:27:33,537 --> 00:27:35,169 Γάμος; 300 00:27:38,529 --> 00:27:41,216 Όχι για ανθρώπους το υποκατάστημά μας. 301 00:27:41,982 --> 00:27:46,587 Αυτό είναι μέρος μιας ομάδας Κάσιντι. Δεν Τον γνωρίζεις ακόμα. 302 00:27:48,507 --> 00:27:52,919 Απλώς ανατινάζεις το συγκρότημα με το πιάνο. Σκεφτείτε το. 303 00:27:53,690 --> 00:27:57,429 «Γιατί μπαίνεις μαζί τους;» - Για χρήματα, φυσικά. 304 00:27:59,255 --> 00:28:03,186 Άλλη μια εικόνα. 305 00:28:05,011 --> 00:28:06,930 Δεν φαίνεσαι κακό παιδί. 306 00:28:07,028 --> 00:28:11,152 - Όχι, είναι καλύτερα για εμάς. - Όνομα. είπα... 307 00:28:11,153 --> 00:28:13,840 Δεν μοιάζει με δολοφόνο. 308 00:28:15,375 --> 00:28:18,447 Ιστορίες για την ομάδα Ο Τζέικομπ δεν είναι πολύ όμορφος. 309 00:28:19,696 --> 00:28:23,532 Πολέμησε τον πόλεμο. Δεν είναι ποτέ όμορφη. 310 00:28:24,685 --> 00:28:28,330 Μην ξεχνάτε τα πάντα και γυρίστε ζώα για διάσωση. 311 00:28:30,251 --> 00:28:33,512 Και μετά επέζησε... 312 00:28:34,087 --> 00:28:36,007 όπως εμείς 313 00:28:36,008 --> 00:28:39,845 Κάποιοι δεν το ξεχνούν που τους έκανε ο πόλεμος. 314 00:28:40,998 --> 00:28:43,685 Αλλά δεν είναι αυτή η πρόθεσή σας; 315 00:28:44,454 --> 00:28:47,619 αυτό είναι καλής καταγωγής. 316 00:28:49,250 --> 00:28:52,992 Έχω μια συναρπαστική οικογένεια. 317 00:28:54,620 --> 00:28:58,558 Μεγάλωσα στη Βιρτζίνια. Πόλεμος με σκοτώνουν όλοι. 318 00:28:59,229 --> 00:29:01,435 Έτσι ήρθα στο Ουαϊόμινγκ. 319 00:29:02,013 --> 00:29:06,617 Ήταν η «Βασίλισσα των σκύλων». γιατί όλα τα βέλη... 320 00:29:07,097 --> 00:29:10,457 Η μάρκα μου λήφθηκε. Δάνεισα χρήματα. 321 00:29:10,939 --> 00:29:13,719 Τώρα τα θέλεις όλα. 322 00:29:17,271 --> 00:29:22,356 Λένε ότι είμαι όμορφη, το κάνουν δουλειές μαζί μου, αλλά si. 323 00:29:23,317 --> 00:29:27,346 Καλοί άνθρωποι πέρασαν από δίπλα μου. 324 00:29:28,495 --> 00:29:30,321 Οι γυναίκες δεν μου μιλούν. 325 00:29:31,185 --> 00:29:35,119 Αλλά όταν το κάνεις αυτό, Είσαι μόνος, έτσι δεν είναι; 326 00:29:35,409 --> 00:29:37,518 νομίζω. 327 00:29:37,901 --> 00:29:40,301 Τι εξυπηρετούμε; 328 00:29:41,069 --> 00:29:43,852 Τι θα λέγατε για τα χρήματα; να είσαι στο τρένο; 329 00:29:44,528 --> 00:29:48,170 Θα ήθελα να μάθω περισσότερα για το σχέδιο. Πού είναι ο Sundance; 330 00:29:48,936 --> 00:29:51,528 Ήρθε η ώρα να μιλήσουμε για αυτό. 331 00:29:53,352 --> 00:29:55,943 Μιλάω για τον εαυτό μου. 332 00:29:58,244 --> 00:30:02,470 Επομένως, Ξύπνα. 333 00:30:03,811 --> 00:30:05,634 ζηλεύεις. 334 00:30:22,714 --> 00:30:24,057 Είναι καλό, δεσποινίς Λι. 335 00:30:24,153 --> 00:30:27,702 Με τις συστάσεις σας, Εκείνη τη στιγμή που έχεις στο γήπεδο. 336 00:30:27,992 --> 00:30:32,211 - Βοηθήστε μας αν το χρειάζεστε. «Φυσικά, κύριε ΜακΜίλαμ. 337 00:30:32,212 --> 00:30:35,573 Συγγνώμη που σε ενοχλώ, αλλά Μόνο τότε θα μπορούσε να είναι. 338 00:30:36,147 --> 00:30:38,832 «Ξέχασες την πρόταση;» - Όνομα. 339 00:30:39,793 --> 00:30:44,303 Ίσως αυτό επιστρέψει. Και θέλω να σε δω... 340 00:30:44,591 --> 00:30:47,856 «Ας είναι». «Θέλω να σε δω». 341 00:31:10,302 --> 00:31:12,031 Σύνολο 342 00:31:15,487 --> 00:31:19,804 Τι κάνεις εδώ; Επιστροφή σε αυτό στρατόπεδο, φεύγουμε σήμερα. 343 00:31:20,666 --> 00:31:23,356 -J Είμαστε εδώ για να μείνουμε. - Για σήμερα, δεσποινίς Λούσι. 344 00:31:23,357 --> 00:31:25,085 Θα πάω πρώτα στην πόλη. 345 00:32:01,732 --> 00:32:03,461 Το πήρε στο χωράφι. 346 00:32:03,462 --> 00:32:05,381 «Ξέρεις τη Λούσι Λι;» - Ναι, και πώς; 347 00:32:05,382 --> 00:32:06,821 Ήμουν κι εγώ εκεί. 348 00:32:07,493 --> 00:32:09,410 Πάω για ύπνο. 349 00:32:15,842 --> 00:32:19,103 «Θα είμαι γρήγορος, πρέπει να επιστρέψω». -Τι θέλεις; 350 00:32:19,294 --> 00:32:22,652 Πρέπει να ξέρεις να είσαι μόνος διορθώθηκε ο Λι φεύγει από την πόλη 351 00:32:22,653 --> 00:32:24,668 - ειδικά τώρα... "Σχετικά με τι;" 352 00:32:24,764 --> 00:32:26,970 Αυτή είναι μια νέα σειρά εντάξει 353 00:32:27,066 --> 00:32:31,004 -Χεφρ Γιούνγκερ; Νεολαία; Ο νεαρός είπε: 354 00:32:31,579 --> 00:32:35,321 - Όχι, ποιος; «Η Λούσι κι εγώ στην κατασκήνωση. 355 00:32:35,418 --> 00:32:37,910 Ποιος ήταν αυτός; μας έσωσε από το Sundance. 356 00:32:38,967 --> 00:32:41,174 δεν το ήξερα. Γιατί δεν μου το είπες; 357 00:32:41,175 --> 00:32:45,207 Νόμιζα ότι ήξερες. Δεύτερον μάχες στο παιχνίδι και τα πάντα. 358 00:32:45,208 --> 00:32:48,277 Απλώς σε προειδοποίησα ότι αυτός είναι στο τρένο με χρυσό. 359 00:32:49,622 --> 00:32:51,922 Τι πρέπει να κάνει το T train; 360 00:32:52,787 --> 00:32:55,090 Το έκλεψα, έτσι δεν είναι; 361 00:32:56,434 --> 00:32:59,792 όλοι, Ας τους δουν. 362 00:33:12,744 --> 00:33:15,239 - Είσαι ο Sundance. - Μια ώρα πριν από αυτό. 363 00:33:15,335 --> 00:33:17,348 «Πρέπει να τους σταματήσω!» «Πολύ αργά». 364 00:33:18,117 --> 00:33:19,557 Έχεις δίκιο. 365 00:33:19,654 --> 00:33:23,110 Κομμάτια και κομμάτια αλόγων, Φεύγω από την πόλη. 366 00:35:00,135 --> 00:35:01,957 Ελάτε παιδιά! 367 00:35:06,086 --> 00:35:07,426 Συνεχίζω! 368 00:35:31,984 --> 00:35:33,996 Γεμίστε τη μονάδα με πλήρη ισχύ. 369 00:36:06,033 --> 00:36:08,816 Σταμάτησαν οι διάβολοι. 370 00:36:29,436 --> 00:36:31,834 Άνοιξε την πόρτα. 371 00:36:50,730 --> 00:36:52,266 Ερχομαι! 372 00:37:03,009 --> 00:37:04,735 Ανοιχτό. 373 00:38:20,795 --> 00:38:22,907 - Πώς το ήξερες; - Το καταλάβαμε. 374 00:38:23,386 --> 00:38:26,551 Είπα Τζεφ, Ο κόσμος της νύφης 375 00:38:26,744 --> 00:38:28,568 έτσι είναι Και πρέπει να είσαι η Κάσιντι; 376 00:38:30,104 --> 00:38:33,170 - Πώς ήταν στη ληστεία; - Ήταν καλό. 377 00:38:33,844 --> 00:38:37,297 Και στο παιχνίδι, όταν η τράπεζα 378 00:38:37,874 --> 00:38:39,985 Όλοι, φροντίστε τα άλογα. 379 00:38:41,905 --> 00:38:45,070 «Νοιάζομαι για σένα». - Με νοιάζει! 380 00:39:06,842 --> 00:39:10,870 Προσοχή, το Sundance είναι θέαμα. θα τον σκοτώσω. 381 00:39:11,255 --> 00:39:13,462 Ήταν στο στρατόπεδο. 382 00:39:14,803 --> 00:39:18,831 Ήρθα να στο πω, αλλά έχω αποφασίσει που σημειώθηκε στην επίθεση. 383 00:39:19,312 --> 00:39:21,425 Ποιο είναι το παιχνίδι σου; 384 00:39:21,714 --> 00:39:25,069 Όχι, άρχισαν να το κάνουν κατάχρηση Δεν τον συμπαθούσα 385 00:39:26,134 --> 00:39:29,693 «Γιατί δεν μου το είπες;» «Αν το έκανε, θα το έκανε επικίνδυνο;» 386 00:39:30,729 --> 00:39:33,910 Δεν νομίζω. 387 00:39:36,117 --> 00:39:38,613 «Πώς το ήξερες; - Να προσέχεις. 388 00:39:57,038 --> 00:39:58,955 - Έλα, βγες έξω. - Είμαι απασχολημένος. 389 00:39:59,340 --> 00:40:03,176 - Είσαι θυμωμένος; «Θα μείνω αυτή τη φορά». 390 00:40:07,108 --> 00:40:09,024 Παίξτε το παιχνίδι. 391 00:40:09,025 --> 00:40:10,848 Ο Sundance δεν σε συμπαθεί. 392 00:40:10,849 --> 00:40:12,866 Μπορεί να είναι νέος, αλλά δεν είναι. θα είναι πολύ μεγαλύτερο 393 00:40:12,867 --> 00:40:14,305 αν δεν σε νοιάζει. 394 00:40:24,563 --> 00:40:28,689 Ληστεία τρένου ένας από εμάς το κάνει. 395 00:40:29,171 --> 00:40:31,855 Ίσως το θεωρεί αστείο... 396 00:40:32,718 --> 00:40:35,114 αλλά σε υποστηρίζω. 397 00:40:35,213 --> 00:40:39,338 Ήταν καθαρό τώρα πάλι 398 00:40:42,024 --> 00:40:45,478 Τζεφ... Γιατί να φύγεις από πού; 399 00:40:46,052 --> 00:40:48,449 Είναι ξεκάθαρο; Δεν αφήνει κανέναν. 400 00:40:49,601 --> 00:40:53,246 θα σε βοηθήσω. Μια νεαρή γυναίκα μπορεί για να ξαναρχίσει η Vi Calif rnia. 401 00:40:54,779 --> 00:40:57,944 Το κράτος αλλάζει έφτασαν οι νόμοι. 402 00:40:58,425 --> 00:41:00,437 Περισσότερο 403 00:41:00,438 --> 00:41:03,124 Ο πόλεμος τελείωσε. 404 00:41:04,084 --> 00:41:05,432 Και εσύ; 405 00:41:07,636 --> 00:41:09,745 Περισσότερα για μένα. 406 00:41:11,857 --> 00:41:13,579 Εσύ όμως είσαι διαφορετικός. 407 00:41:14,539 --> 00:41:17,130 Ως τύπος ανθρώπου που αγαπούσε. 408 00:41:19,145 --> 00:41:21,353 Θυμάμαι πώς ήταν... 409 00:41:22,790 --> 00:41:25,573 ευτυχία, ειλικρίνεια... 410 00:41:26,241 --> 00:41:27,872 Ικανοποίηση. 411 00:41:34,972 --> 00:41:36,601 Δεν θυμάσαι, Μπουτς; 412 00:41:36,602 --> 00:41:37,944 Ναί. 413 00:41:37,945 --> 00:41:40,533 Θέλω να επιστρέψω στην πόλη. το πρωί 414 00:41:40,632 --> 00:41:42,840 Θα κρατήσω το μερίδιό μου, εντάξει; 415 00:41:42,841 --> 00:41:47,346 Πιστεύετε ότι υπάρχει πρόβλημα; - Μπορείς να κάνεις κάτι... 416 00:41:48,018 --> 00:41:50,604 Δεν ξέρω. 417 00:41:51,183 --> 00:41:53,674 Οτιδήποτε ασυνήθιστο στην πόλη, πες μου. 418 00:41:54,348 --> 00:41:57,515 - Όταν κοιμάται. - Ναι, δύο πράγματα... 419 00:41:57,994 --> 00:42:02,023 Ο Τζεφ έχει πάει στην πόλη μαζί μου. Συνέχεια του Sundance. 420 00:42:02,504 --> 00:42:06,818 Μένουν κι αυτοί. Αν φοβάσαι, ο Muncie θα πάει. 421 00:42:07,108 --> 00:42:10,655 Γιατί όχι ο Τζεφ; Έκανε καλή δουλειά, έτσι δεν είναι; 422 00:42:11,232 --> 00:42:14,012 Οποιοσδήποτε μπορεί να το κάνει αυτό για να ξεδιψάσουμε. 423 00:42:14,013 --> 00:42:15,836 Είμαι άνθρωπος του δικαίου. 424 00:42:16,793 --> 00:42:19,668 - Τότε θα πάω μόνος μου. "Θα". 425 00:42:23,794 --> 00:42:28,397 Το βιβλίο διαδραματίζεται το πρωί. Ρολόι Sundance. Μην τον αφήσεις. 426 00:42:28,398 --> 00:42:30,220 Αριθμός Loudmouth. 427 00:42:36,934 --> 00:42:39,429 - Εντάξει, εντάξει, Τζεφ. -καλά το βράδυ. 428 00:42:47,006 --> 00:42:50,262 Σε γενικές γραμμές, Sundance δεν σε ακολουθεί. 429 00:42:51,128 --> 00:42:53,145 Δεν θέλει να τον σκοτώσουν! 430 00:44:25,398 --> 00:44:27,506 Η ευκαιρία σου, τρέξε μακριά! 431 00:44:27,698 --> 00:44:30,194 Θα πρέπει να ειπωθεί Είναι απίθανο. 432 00:44:30,483 --> 00:44:33,453 Αν χρειάζεστε χρήματα, τότε. 433 00:44:33,549 --> 00:44:37,483 Σε παρακαλώ, Τζεφ. Κάντε το για μένα. 434 00:44:54,554 --> 00:44:57,528 «Θα σε περιμένω στην πόλη». «Εντάξει, Κιτ. 435 00:45:14,404 --> 00:45:18,625 Έπεσε μαζί με έναν ξένο 436 00:45:19,010 --> 00:45:21,794 Σε ποια τελετή ήρθαν 437 00:45:23,232 --> 00:45:29,463 Η αγάπη σου ήταν η καλύτερη που γνώριζε ήδη, 438 00:45:30,998 --> 00:45:34,549 Αλλά παλιά αγάπη ζήλευαν. 439 00:45:35,412 --> 00:45:38,096 και ήταν προσβολή για το 440 00:45:39,823 --> 00:45:42,698 Υπήρχαν προβλήματα που ήταν 441 00:45:43,083 --> 00:45:47,881 για το "Queen of the Cattle" 442 00:45:47,882 --> 00:45:52,003 "Βασίλισσα του κρασιού" 443 00:45:56,607 --> 00:46:02,170 Έκλεψε την καρδιά του 444 00:46:05,049 --> 00:46:08,689 Αλλά η παλιά αγάπη ζήλευε 445 00:46:09,361 --> 00:46:12,148 και ήταν προσβολή για το 446 00:46:13,297 --> 00:46:17,517 Υπήρχαν προβλήματα που ήταν 447 00:46:17,900 --> 00:46:21,448 για το "Queen of the Cattle" 448 00:46:24,134 --> 00:46:27,301 Υπήρχε πρόβλημα στον αέρα 449 00:46:28,738 --> 00:46:32,480 Ήταν νικητής 450 00:46:32,959 --> 00:46:39,387 Και ο θάνατος πέθανε Η βασίλισσα της ανατολής 451 00:46:51,470 --> 00:46:54,440 - Όχι εσύ! -Τι θέλεις; 452 00:46:54,537 --> 00:46:58,375 Είδα δύο-τρεις συναντήσεις. να φιλήσει 453 00:46:58,663 --> 00:47:00,771 Ίσως τον αγαπώ. Όχι σε βάρος σας. 454 00:47:00,772 --> 00:47:02,786 Τελειώσαμε πριν το καταλάβεις. 455 00:47:03,077 --> 00:47:04,417 Κρίνος! 456 00:47:04,418 --> 00:47:07,489 Είπε τι συνέβαινε αν δει κάποιον άλλον. 457 00:47:08,065 --> 00:47:11,710 Τώρα θα τον σκοτώσω Αλλά πριν από αυτό θα σε σκοτώσω. 458 00:49:46,870 --> 00:49:49,464 Θα πληγωθείς. Έχετε πρόβλημα με το Sundance; 459 00:49:49,465 --> 00:49:50,813 Μας ξεγέλασε. 460 00:49:50,914 --> 00:49:53,874 Χτύπησε αλλά πνίγηκε. Με έφερε από το άλογο. 461 00:49:54,272 --> 00:49:58,014 Έπεσε πάλι το μπήκα. 462 00:49:58,204 --> 00:49:59,933 Έπεσε από το παράθυρο. 463 00:50:12,007 --> 00:50:15,653 Αυτό έχω για σένα να προσέχεις πάντα τον εαυτό σου! 464 00:50:15,949 --> 00:50:19,306 Έχει δίκιο. Μπορείτε να συνεχίσετε; 465 00:50:19,681 --> 00:50:23,337 - Φυσικά. -Ludmouth και Mountain Iroo. 466 00:50:23,427 --> 00:50:26,212 Ανεβαίνοντας στα άλογα. Το πακέτο Sundance επίσης. 467 00:50:42,422 --> 00:50:45,099 Άλογο Sundance πρέπει να απελευθερωθεί ξανά. 468 00:50:45,200 --> 00:50:48,169 Αφήστε το, δεν το θέλω τίποτα δεν είναι νεκρό. 469 00:50:48,270 --> 00:50:49,986 Νέα, Κιτ! 470 00:50:49,987 --> 00:50:51,709 Έλα Τζεφ! 471 00:51:10,985 --> 00:51:15,300 Ο σερίφης είπε ότι το τρένο Το Ντένβερ πέρασε για χρυσό 472 00:51:15,301 --> 00:51:16,933 δέχθηκε επίθεση από ομάδα. 473 00:51:17,027 --> 00:51:18,852 Πήραν τα χρήματα από τα βοοειδή. φυσικά 474 00:51:18,949 --> 00:51:21,347 Αλλά η ασφαλιστική εταιρεία έχει. 475 00:51:21,348 --> 00:51:24,989 θα υπερασπιστώ. ήμασταν Λόγω απόκτησης ζωικού κεφαλαίου. 476 00:51:25,566 --> 00:51:27,581 Μπορεί να χάσουμε τη δύναμή μας... 477 00:51:27,774 --> 00:51:30,747 από μια ομάδα Ο Κάσιντι είναι ελεύθερος. 478 00:51:31,993 --> 00:51:36,788 Γνωρίζουν ότι η απώλεια του α Το ροκ μπορεί να τελειώσει μαζί μας. 479 00:51:37,364 --> 00:51:39,763 Ο σερίφης θέλει να το πάρει μια σχέση 480 00:51:39,764 --> 00:51:42,830 Να αποδεχτείτε όλοι οι εθελοντές! 481 00:51:43,408 --> 00:51:48,206 Φτιάχνω ομάδα. Σ. όταν τα μεγαλώνουμε. 482 00:51:48,207 --> 00:51:51,656 Ας τον χάσουμε. Βοηθήστε με λοιπόν; 483 00:51:52,233 --> 00:51:56,260 Δεν είμαστε για αυτό για επιχειρήσεις 484 00:51:56,454 --> 00:51:59,524 Είμαι έξω, έχω μαγειρευτεί δεν διαβάζεται με όπλο. 485 00:51:59,525 --> 00:52:02,878 Δεν νομίζω ότι μπορώ καν να μαγειρέψω. «Κανείς δεν τον ρώτησε. 486 00:52:03,168 --> 00:52:04,894 Τουλάχιστον εγώ έχω juitzo. 487 00:52:04,903 --> 00:52:08,633 Δεν θα σκοτωθώ. Τι διψάς; 488 00:52:09,016 --> 00:52:10,746 Αυτό είναι το πρόβλημά μου. 489 00:52:11,227 --> 00:52:13,431 Παίρνω πράγματα και φεύγω. 490 00:52:13,818 --> 00:52:15,925 Ευχαριστώ Ευχαριστώ παιδιά. 491 00:52:15,926 --> 00:52:17,939 Δεν ακούγονται μαγειρεμένα. 492 00:52:17,940 --> 00:52:20,817 Ο κόσμος τον αγαπάει πιο εύκολο να βασανιστεί. 493 00:52:37,986 --> 00:52:41,629 Δεν καταλαβαίνω γιατί Τζεφ Πολεμώ με μια ομάδα... 494 00:52:41,918 --> 00:52:43,837 και μετά τους συνοδεύουν. 495 00:52:44,220 --> 00:52:48,918 Φαίνεται ότι η συνάντηση με Το Sundance έχει προγραμματιστεί. 496 00:52:49,400 --> 00:52:51,797 Έτσι, ο Τζεφ μπορεί να πάρει το τρένο. 497 00:52:51,798 --> 00:52:54,290 Άλλωστε ήθελαν χρήματα για την κτηνοτροφία. 498 00:52:54,868 --> 00:52:57,264 Είσαι σίγουρος; Πώς βοήθησε στη ληστεία; 499 00:52:57,649 --> 00:52:59,184 Αναμφιβολώς. 500 00:53:00,621 --> 00:53:03,021 Δεν νομίζω ότι είναι κακό παιδί. 501 00:53:03,789 --> 00:53:06,474 Εδώ πρέπει να υπάρχει άλλη εξήγηση. 502 00:53:08,105 --> 00:53:10,885 Λούσι, γιατί; Δεν έρχεται μαζί σου; 503 00:53:11,174 --> 00:53:14,339 Η γυναίκα μου το λάτρεψε είναι ασφαλές. 504 00:53:14,340 --> 00:53:17,986 Όχι, είμαι εδώ. Σας ευχαριστώ. 505 00:53:17,987 --> 00:53:21,055 θα είμαι καλά Δεν είμαι μόνος. 506 00:53:22,110 --> 00:53:24,792 Ήταν έτσι. Η Τζέινι είναι άχρηστη. 507 00:53:24,793 --> 00:53:26,901 Δεν ξέρω πώς Ο πατέρας σου σου λείπεις! 508 00:53:27,481 --> 00:53:29,307 Ο κόσμος δεν καταλάβαινε πάντα. 509 00:54:15,624 --> 00:54:17,540 Γεια σου, Janey 510 00:54:22,339 --> 00:54:24,925 τι θέλεις 511 00:54:26,941 --> 00:54:28,377 Διατροφική άσκηση. 512 00:54:29,050 --> 00:54:31,832 «Σύντομα, πεινάω. «Κι αν έρθει η Λούσι;» 513 00:54:33,465 --> 00:54:35,671 Θα γίνει χειρότερο για εκείνη. 514 00:54:36,246 --> 00:54:37,878 Ερχομαι! 515 00:55:17,770 --> 00:55:21,030 Πες όμως κάτι για σένα 516 00:55:46,732 --> 00:55:50,568 Γιατί να κλείσει; Ο άντρας σου σε αμφιβάλλει; 517 00:55:50,569 --> 00:55:52,296 νομίζω. 518 00:55:52,488 --> 00:55:55,467 Μην στεναχωριέσαι. Λίπος με δεν βοηθάει πολύ. 519 00:55:56,613 --> 00:55:59,011 Τρώτε και ανάμεσα στα γεύματα; 520 00:55:59,682 --> 00:56:01,887 Είναι μισή ώρα. 521 00:56:02,079 --> 00:56:04,671 Θυμήσου αυτό που ήρθα να σου πω ενώ μαγειρεύω 522 00:56:04,672 --> 00:56:08,029 Τα αγόρια είναι απ' έξω. Αυτό σημαίνει ότι κάνεις τα υπόλοιπα. 523 00:56:12,732 --> 00:56:15,032 - Ποιος είναι εδώ; - Κοιμηθήκαμε. 524 00:56:18,481 --> 00:56:20,497 Κάποιος είναι πίσω από την πόρτα! 525 00:56:24,525 --> 00:56:26,153 Ανοιχτό! 526 00:56:27,788 --> 00:56:29,229 Ερχομαι! 527 00:56:33,539 --> 00:56:35,173 Τραβήξτε το! 528 00:56:38,815 --> 00:56:41,214 Σύντομα, θέλω να σε δω. 529 00:56:43,516 --> 00:56:45,147 Διαλέξτε τα πάντα. 530 00:56:49,941 --> 00:56:51,572 Τι ωραία! 531 00:56:53,588 --> 00:56:55,889 Ήταν ωραίο να έρθω! 532 00:56:56,944 --> 00:56:59,533 Θα πάω μαζί σου τώρα. 533 00:57:03,465 --> 00:57:05,190 Να πάρει 534 00:57:10,179 --> 00:57:12,863 Τι εννοείς; 535 00:57:14,591 --> 00:57:16,222 πες μου... 536 00:57:16,608 --> 00:57:20,061 ότι τράβηξε το όπλο για μένα στο σαλόνι 537 00:57:20,254 --> 00:57:23,991 "Ακριβώς όπως στο στρατόπεδο;" «Φυσικά και είπα τον Κιτ. 538 00:57:29,939 --> 00:57:31,471 Ευτυχισμένος... 539 00:57:32,050 --> 00:57:34,161 Τι είπατε για τον Kit; 540 00:57:34,258 --> 00:57:39,050 Πού προσλαμβάνετε; Στο κέντρο δεν το χρειάζομαι. 541 00:57:39,627 --> 00:57:41,448 Ξέρω τα πάντα. 542 00:57:42,506 --> 00:57:47,299 Το μπετόν δεν με πίστεψε. Ως εκ τούτου, θα σας δεχτώ. 543 00:57:47,974 --> 00:57:52,095 Είναι δύσκολο να το πιστέψεις Το είδωλο που του έδωσε ένα χέρι. 544 00:57:59,961 --> 00:58:02,837 Δεν το ήξερα αυτό Ήταν κατάσκοπος; 545 00:58:03,701 --> 00:58:06,578 Μας είπες πολλά. 546 00:58:07,535 --> 00:58:10,030 Ήταν επικεφαλής για τον θάνατο του πατέρα του. 547 00:58:21,732 --> 00:58:26,338 «Οι κατασκοπευτικές σου μέρες τελείωσαν». Δεν χρειάζεται να πάω εκεί. 548 00:58:26,815 --> 00:58:30,843 Είναι όλοι εναντίον των εγκληματιών. Ο σερίφης θέλει να πάει στο αρχηγείο. 549 00:58:30,844 --> 00:58:35,158 «Αν με πάρεις, θα πεθάνω». «Φώναξε και σφράγισε μπαταρίες». 550 00:58:35,351 --> 00:58:37,269 Χρειάζομαι ξεκούραση. 551 00:58:39,672 --> 00:58:43,409 Δοκιμάστε τίποτα σε ελέγχω. 552 00:58:43,410 --> 00:58:44,846 Εσύ πας. 553 00:59:09,014 --> 00:59:11,890 Είναι ήσυχο αλλά δεν είναι το καλύτερο να πάτε εκεί. 554 00:59:12,179 --> 00:59:14,289 Οποιοδήποτε πρόβλημα, σας γνωρίζω. 555 00:59:22,538 --> 00:59:24,838 Από αυτά πήγε σε ένα μακρύ ταξίδι. 556 00:59:24,839 --> 00:59:26,278 Μπορείτε να το αφήσετε. 557 00:59:49,390 --> 00:59:51,978 Τι πρέπει να κάνω; αγαπητός! 558 00:59:51,979 --> 00:59:54,955 αυτό είναι «Ντετέκτιβ Πίνκερτον». 559 00:59:54,956 --> 00:59:57,065 νομίζω Καλύτερα από μένα. 560 00:59:57,066 --> 00:59:59,272 Έχω τη σωστή προοπτική. 561 00:59:59,752 --> 01:00:02,916 βοηθώ τον σερίφη που οργάνωσε την ομάδα... 562 01:00:03,012 --> 01:00:05,027 εναντίον της ομάδας 563 01:00:06,370 --> 01:00:07,908 Όμορφη. 564 01:00:08,197 --> 01:00:11,361 Θέλετε να χρησιμοποιήσετε fatir; ως γραφείο; 565 01:00:11,745 --> 01:00:13,277 Δεν είναι αυτό. 566 01:00:13,373 --> 01:00:17,497 Νομίζαμε ότι ήταν εδώ. αν δεν είναι στο αξίωμα. 567 01:00:18,071 --> 01:00:21,047 "Συστήνεις" -Περισσότερο από αυτό. 568 01:00:21,048 --> 01:00:23,350 πιστεύουμε ότι " 569 01:00:23,446 --> 01:00:26,130 και σαλόνι σημείο συνάντησης 570 01:00:27,952 --> 01:00:29,968 Μπορείτε να το αποδείξετε; 571 01:00:30,928 --> 01:00:34,478 δεν μπορούμε αλλά θα είμαστε αργότερα. 572 01:00:35,724 --> 01:00:38,698 Τώρα έχει 6 ώρες πήγε στην πόλη. 573 01:00:38,889 --> 01:00:40,616 Αυτό είναι παγίδα! 574 01:00:41,193 --> 01:00:44,163 Ίσως έτσι. Θα πρέπει να γνωρίζετε για αυτό. 575 01:01:39,401 --> 01:01:41,607 ήταν ασφαλείς πήρε τα πάντα! 576 01:01:48,897 --> 01:01:52,446 Δεν μπορώ να κάνω τίποτα. Επιβεβαίωσαν τα πάντα ως αποδεικτικά στοιχεία. 577 01:01:52,639 --> 01:01:55,134 - Τι είπαν; «Φύγε από την κομητεία». 578 01:01:55,804 --> 01:01:58,683 Τι περίεργο που το είπε. Όμορφη γυναίκα; 579 01:02:01,269 --> 01:02:03,000 Εξυπηρετήστε μας. 580 01:02:03,478 --> 01:02:05,874 - Το θέλεις; Νομίζω ότι είμαι. 581 01:02:06,548 --> 01:02:10,957 Εάν έχετε πρόγραμμα αναπαραγωγής αναζήτησης μια καρέκλα, ήμασταν καλυμμένοι. 582 01:02:10,958 --> 01:02:14,414 - Τι έγινε; - Ήρθες; 583 01:02:14,415 --> 01:02:17,194 Ναι, δεν το ήξερα που ήταν κλειστό. 584 01:02:21,893 --> 01:02:24,866 Ίσως αυτό να το εξηγεί ότι είμαι εδώ. 585 01:02:34,170 --> 01:02:36,568 Χρειάστηκαν περίπου 3 χρόνια. 586 01:02:37,238 --> 01:02:39,922 Χρειάστηκαν 25 χρόνια αφήνω 3 587 01:02:41,652 --> 01:02:44,049 Άρα είσαι ο Jeff Younger. 588 01:02:46,062 --> 01:02:50,476 Θέλετε να γνωρίσετε τον Booth Cassidy; 589 01:02:51,816 --> 01:02:54,121 Αυτή είναι η άποψη. 590 01:02:54,411 --> 01:02:57,094 - Πρέπει να φύγουμε τώρα! -Τι βιάζεσαι; 591 01:02:57,095 --> 01:03:00,741 Υπάρχει καχυποψία στην πόλη. ονομάζεται Τον ξέρεις; 592 01:03:00,836 --> 01:03:04,191 «Λονγκ Μαλόουν, φυσικά. «Αν σε δει, δεν θα βγούμε». 593 01:03:04,287 --> 01:03:07,931 Ψάξτε για καλά άλογα και φέρτε τα με την πάροδο του χρόνου. 594 01:03:08,604 --> 01:03:10,233 Εκεί περιμένουμε. 595 01:03:35,266 --> 01:03:37,759 - Τι, γύρισε; «Ναι, έγινα μέσα από την ιστορία σου». 596 01:03:37,855 --> 01:03:40,158 Και άφησα τους φρουρούς γύρω από το ξενοδοχείο. 597 01:03:40,256 --> 01:03:41,692 ΟΚ. 598 01:03:41,885 --> 01:03:45,051 Ένα βιβλίο δεν σκοτώνει τον χρόνο. έφυγε τρέχοντας με τον Τζέικ και τον άλλο. 599 01:03:45,147 --> 01:03:47,640 - Ποιος; - Δεν βλέπω ποτέ. Σαν παίκτης. 600 01:03:47,738 --> 01:03:49,654 Σας ευχαριστώ όλους. Επιστρέψτε στο email σας. 601 01:03:49,751 --> 01:03:53,684 - Αφήστε τους να τους κυνηγήσουν! - Πήγε σε λάθος κατεύθυνση. 602 01:03:53,876 --> 01:03:57,524 - Ευχαριστώ. - Αφήστε είναι προγραμματισμένο. 603 01:03:57,620 --> 01:04:00,685 Όταν η γάτα ξέρει Θα είμαστε έτοιμοι σύντομα... 604 01:04:01,083 --> 01:04:03,583 Πάνε και οι άντρες θα σου δείξει το δρόμο. 605 01:04:03,684 --> 01:04:06,081 Αυτό είναι αλήθεια. «Ίσως μη ζητήσεις κάτι που είναι σχέδιο». 606 01:04:06,089 --> 01:04:07,426 Τι εννοείς; 607 01:04:07,427 --> 01:04:09,520 Τι να κάνουμε; Είναι αληθινός ο Τζεφ Τζίντζερ; 608 01:04:09,621 --> 01:04:12,785 «Πού κατέληξες; «Ήταν χάος και δεν μου άρεσε. 609 01:04:21,996 --> 01:04:24,876 Πήγαινε! πάμε. Γρήγορα! 610 01:04:37,817 --> 01:04:39,341 Ας δούμε. 611 01:05:01,598 --> 01:05:04,770 Διασκεδάζουμε εδώ. Θα κοιμηθώ στη φωτιά του ύπνου. 612 01:05:04,866 --> 01:05:07,360 είναι καλό Τα πήραμε ήδη για 2 ώρες. 613 01:06:54,947 --> 01:06:58,406 - Ο εαυτός μου. «Το βιβλίο πήγε στον αγώνα. 614 01:07:12,602 --> 01:07:14,413 τι θέλεις 615 01:07:14,714 --> 01:07:18,444 Αποκοπή εφημερίδας με ένας δημοσιογράφος μου είπε ότι είμαι. 616 01:07:18,936 --> 01:07:21,623 Όχι, ξέρω. 617 01:07:21,908 --> 01:07:24,787 Πρέπει να το αποκτήσετε κιτ. «Ίσως, αλλά γιατί;» 618 01:07:26,709 --> 01:07:28,817 Διψούσε; 619 01:07:29,769 --> 01:07:32,454 Αν βρεις μπορεί να φύγεις από τη ζωή. 620 01:07:33,221 --> 01:07:36,205 «Δεν έχουν τίποτα πάνω μου». - Θα το πάρουμε σύντομα. 621 01:07:37,442 --> 01:07:39,266 Πώς ξέρω; ποιος κρατά τον λόγο Του; 622 01:07:39,267 --> 01:07:41,095 Αυτό που δεν μπορώ να υποσχεθώ. 623 01:07:41,748 --> 01:07:46,657 Αλλά υπόσχομαι αν δεν με βοηθήσεις δεν θα του ρίξουν ποτέ. 624 01:07:47,613 --> 01:07:49,912 Δεν έχω πάει ποτέ εκεί αλλά μπορώ να τα δω. 625 01:07:50,110 --> 01:07:52,508 όλοι, Αφήστε τα αγόρια ήσυχα! 626 01:08:02,753 --> 01:08:04,477 Το Sundance έφτασε. 627 01:08:04,778 --> 01:08:09,095 Sundance; Τι εννοείς; 628 01:08:09,096 --> 01:08:11,208 Με τη Λούσι και τον Κουκ. 629 01:08:11,591 --> 01:08:14,471 Είναι νεκρός! - Τον είδα. 630 01:08:32,400 --> 01:08:35,178 Νόμιζα ότι ήταν νεκρός. Αυτό δεν είναι καλό. 631 01:08:36,333 --> 01:08:37,871 Γιατί τα έφερες; 632 01:08:38,145 --> 01:08:41,426 Για να σου αποδείξω κάτι δεν πιστεύουν σε αυτό. 633 01:08:42,656 --> 01:08:44,294 Ας μετρήσουμε! 634 01:08:44,490 --> 01:08:47,072 - Ναι! - Ο άνθρωπος που διαβάζει τον εαυτό του... 635 01:08:47,073 --> 01:08:49,953 Τι είναι εκπληκτικό για την κοινωνικοποίηση; είναι κλειστά 636 01:08:53,784 --> 01:08:56,181 «Αλήθεια, δεσποινίς Λι; - Γιατί με ρωτάς; 637 01:08:56,278 --> 01:08:58,103 Ο κατάσκοπος σου στο είπε ήδη. 638 01:08:58,204 --> 01:09:01,646 «Θα το πω στους άλλους. - Ο Κιθ ήξερε, είπα. 639 01:09:01,647 --> 01:09:03,084 Αγαπούσε το αγόρι. 640 01:09:06,632 --> 01:09:08,171 Ντεντεκτίβ! 641 01:09:10,279 --> 01:09:14,224 - Δείτε τον! «Είναι κοντά στο ποτάμι». 642 01:09:15,943 --> 01:09:18,544 Συλλάβετε και αυτόν. Γράψτε τη γνώμη σας. 643 01:09:22,175 --> 01:09:25,924 Ενημερώστε το Kit σχετικά. θα είμαι 644 01:09:34,643 --> 01:09:37,811 όχι Ξυπνήστε στο στρατόπεδο. 645 01:09:56,893 --> 01:10:02,084 Jeff Junger, ντετέκτιβ! Κράτα τον σε κουτιά. Παρακολουθήστε τον. 646 01:10:02,271 --> 01:10:04,283 Αν σκάσω, τα πετάω. 647 01:11:40,654 --> 01:11:42,185 Γειά σου! 648 01:11:47,937 --> 01:11:49,280 Ευχαριστώ 649 01:12:02,132 --> 01:12:04,626 -Τι θέλεις; Δεν υπάρχει τίποτα. 650 01:12:07,123 --> 01:12:09,422 Είναι εύκολο. 651 01:12:10,958 --> 01:12:14,600 Σας ζητώ να με ενημερώσετε Τον είδα στο στρατόπεδο. 652 01:12:14,697 --> 01:12:16,806 Αλλά δεν θέλω να σου μιλήσω βγείτε έξω 653 01:12:35,029 --> 01:12:36,851 Τζεφ! 654 01:12:39,825 --> 01:12:41,838 Πώς το έμαθες; 655 01:12:42,127 --> 01:12:44,911 Sundance, έφερε τη Lucy και μαγειρέψτε. 656 01:12:45,007 --> 01:12:47,115 Cassidy ξέρεις ότι με προστάτευες. 657 01:12:48,074 --> 01:12:52,966 Ξέρω όλη την ιστορία. Εμφανίστηκε πραγματική νεολαία. 658 01:12:54,213 --> 01:12:56,033 Του το έκλεψα. 659 01:12:58,245 --> 01:13:02,365 Θέλεις να με τρομάξεις! Είμαι πολύ ευγνώμων σε σένα Ό,τι κι αν γίνει... 660 01:13:05,532 --> 01:13:07,831 Δεν χρειάζεται να πεις τίποτα. 661 01:13:08,214 --> 01:13:11,000 Τίποτα δεν μπορεί να είναι μεταξύ μας, το ξέρω. 662 01:13:14,547 --> 01:13:17,138 Διάλεξα τον δρόμο μου Έχει περάσει πολύς καιρός. 663 01:13:18,383 --> 01:13:22,124 Ο χρόνος επιστρέφει. 664 01:13:38,044 --> 01:13:40,250 Χάνουμε χρόνο Ο Sundance θα επιστρέψει. " 665 01:13:40,251 --> 01:13:44,182 Μπήκε στο αυτοκίνητο στην πόρτα του σπιτιού. - Εκεί! 666 01:13:45,429 --> 01:13:48,116 Δεν μπορούμε. Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε. 667 01:13:48,403 --> 01:13:50,419 Δώσε μου τη σειρά σου. 668 01:13:55,982 --> 01:13:59,049 Θα το αφήσω ως έχει. 669 01:15:33,989 --> 01:15:37,824 «Τι γίνεται με τους νταήδες και τις γυναίκες;» "Γυναίκες;" Υπήρχε μόνο ένα άτομο! 670 01:15:40,415 --> 01:15:42,331 Αφήστε το σε μένα. 671 01:15:54,130 --> 01:15:56,625 Τρέχουν τρέχοντας, τους βοήθησε ο Κιτ. 672 01:17:12,574 --> 01:17:14,877 Γρήγορα. Θα πρέπει να είναι πίσω μας. 673 01:17:15,071 --> 01:17:19,575 «Πώς μπορείς να μας ακολουθήσεις;» - Πουλώντας τα πάντα. 674 01:18:06,760 --> 01:18:08,486 «Η έρευνα οδηγεί στο υπουργικό συμβούλιο. -Εγώ. 675 01:18:22,293 --> 01:18:26,607 Sundance, Muncie, Loudmouth, πάρτε 676 01:18:39,173 --> 01:18:40,608 Μην κουνηθείς! 677 01:18:42,339 --> 01:18:45,119 «Τι γίνεται με την κατασκοπεία;» «Θα μιλήσω με τον Μπουτς». 678 01:19:03,245 --> 01:19:05,353 - Ντετέκτιβ; - Έχεις καμιά βοήθεια; 679 01:19:05,354 --> 01:19:08,135 - Δεν υπάρχει άλογο! «Δεν θα έρθω ποτέ σε σένα». 680 01:19:08,136 --> 01:19:09,481 Θα τον στηρίξουμε. 681 01:19:09,489 --> 01:19:11,501 Κλείστε τα στο δρόμο και παρακολουθήστε. 682 01:19:11,699 --> 01:19:14,380 - Άσε με ήσυχο. - Ναι. 683 01:19:20,615 --> 01:19:24,840 Υπομονή Λούσι. Θέλω να είμαι με τον Κιτ. 684 01:19:26,462 --> 01:19:29,727 Sundance! Να είστε προσεκτικοί αυτό το μεγάλο στόμα. 685 01:19:34,711 --> 01:19:38,070 Η λειτουργία πηγαίνει με Sundance. Αυτό είναι ακόμα μια απώλεια. 686 01:19:38,829 --> 01:19:40,460 (δηλ. 687 01:19:43,343 --> 01:19:45,926 Δεν το χρησιμοποιώ με δύο εξόδους. 688 01:19:47,080 --> 01:19:49,000 Δεν μπορείς να το ακούσεις! 689 01:19:54,755 --> 01:19:56,959 «Το κιτ δούλεψε. -Εγώ. 690 01:20:18,920 --> 01:20:23,329 "Είσαι εδώ;" - Όχι, νομίζω ότι θα επιστρέψει με το αυτοκίνητο. 691 01:20:51,813 --> 01:20:54,884 μην κουνηθείς ή να πεθάνεις σαν τον Sundance. 692 01:20:55,267 --> 01:20:58,142 Παίρνοντας όπλα, Έρχομαι στα άλογα. 693 01:21:12,146 --> 01:21:14,446 Όχι όταν ταξιδεύετε Πάμε μέσα. 694 01:21:16,175 --> 01:21:18,284 Ανοίξτε το παράθυρο και κλειδώστε το. 695 01:21:32,383 --> 01:21:33,729 Πήραν τα όπλα! 696 01:21:33,730 --> 01:21:36,610 Ο Σάντανς σκοτώνει και πυροβολεί να το προσεγγίσεις. 697 01:21:36,707 --> 01:21:39,670 Πάλι σε άλλο μέρος. Αλλά τα εργαλεία δεν είναι! 698 01:21:43,225 --> 01:21:46,106 Είναι ο σερίφης. 699 01:21:46,203 --> 01:21:50,523 "Φύγε." Πρέπει να τρέξουμε μακριά. Αλλά είμαστε γύρω! 700 01:21:50,722 --> 01:21:52,632 Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο. 701 01:21:53,017 --> 01:21:56,183 Θα περιμένουμε λίγο. Θα περιμένουμε μέχρι να ηρεμήσουμε. 702 01:22:28,685 --> 01:22:32,323 Βρήκα μερικά χαρτιά πήγαινε και κλείσε τη στέγη. 703 01:22:54,384 --> 01:22:57,066 Πετάνε ρούχα στις στέγες. Καίγεται. 704 01:23:09,341 --> 01:23:13,082 Δεν πρέπει να χάσουμε, ίσως την κάλυψή μας στον καπνό. 705 01:23:14,236 --> 01:23:16,640 Πρέπει να χωρίσουμε, βλέπουμε! 706 01:23:16,824 --> 01:23:19,700 Θα τα πούμε στα βουνά όταν πάνε 707 01:23:19,701 --> 01:23:21,052 - Αν σπάσουν; θα σε σκοτώσω. 708 01:23:21,252 --> 01:23:25,361 Πήγαινε και μείνε. Αυτό είναι καλό. Είμαι κλειστός. 709 01:23:38,788 --> 01:23:41,759 Συνεχίζω. 710 01:24:47,545 --> 01:24:49,560 Τζεφ... 711 01:24:59,822 --> 01:25:03,083 Το βιβλίο και ο ντετέκτιβ είναι εδώ. 712 01:25:03,849 --> 01:25:05,959 - Είναι νεκρός; "Τώρα..." 713 01:25:06,729 --> 01:25:08,839 Θα έπρεπε να είναι. 714 01:25:11,430 --> 01:25:14,208 Σε φυγή η ομάδα του σερίφη! 715 01:25:26,198 --> 01:25:30,704 Λυπάμαι, Λούσι, είσαι νεκρός. Είπε ότι δεν θα το μετάνιωνε ποτέ. 716 01:25:30,705 --> 01:25:32,913 Περισσότερο. 717 01:25:34,064 --> 01:25:37,228 θα είμαι καλά. «Είναι δύσκολο να σκοτωθεί». 718 01:25:37,804 --> 01:25:42,121 Είδαμε καπνό όταν βρήκαμε τη Λούσι. που μας τα είπε όλα. 719 01:25:42,312 --> 01:25:44,708 Έκανες πολύ καλή δουλειά, ο σύντροφός σου! 720 01:25:44,709 --> 01:25:48,165 Ο πόλεμος τελείωσε από το «Queen of the Cattle». 721 01:25:48,166 --> 01:25:54,014 Στην αγαπημένη του αγκαλιά του πήρε τη ζωή 722 01:25:55,359 --> 01:26:00,825 Αλλά πάντα θυμάσαι «Βασίλισσα του κρασιού» 723 01:26:03,416 --> 01:26:05,715 ΤΕΛΟΣ 724 01:26:05,716 --> 01:26:08,783 Sannet